fixes for zsh. Thanks simon!!!

_j

@@ -18,10 +18,6 @@
 
 cur=${words[2, -1]}
 
-ret=$(autojump --completion "${cur[*]}")
-
-if [ "$ret" != "" ]; then  # if at least one answer
-    for i in $(echo "$ret"); do
-        compadd -U $i # add all of them as possible completion
-    done
-fi
+autojump --completion ${cur[*]} | while read i; do 
+    compadd -U $i; 
+done

autojump

@@ -93,7 +93,7 @@ def open_dic(dic_file,error_recovery=False):
 
 #Main code
 try:
-    optlist, args = getopt.getopt(argv[1:], 'a',['stat','import','completion']) 
+    optlist, args = getopt.getopt(argv[1:], 'a',['stat','import','completion', 'bash']) 
 except getopt.GetoptError, e:
     print "Unknown command line argument: %s" % e
     exit(1)
@@ -147,7 +147,7 @@ else:
         if dead_dirs and not completion: #save the dict if there were some non-existent directories in the database
             save(path_dict,dic_file)
 
-        if completion: quotes='"'
+        if completion and ('--bash', '') in optlist: quotes='"'
         else: quotes=""
 
         if userchoice!=-1:

autojump.bash

@@ -21,7 +21,7 @@ _autojump()
         COMPREPLY=()
         unset COMP_WORDS[0] #remove "j" from the array
         cur=${COMP_WORDS[*]}
-        IFS=$'\n' read -d '' -a COMPREPLY < <(autojump --completion "$cur")
+        IFS=$'\n' read -d '' -a COMPREPLY < <(autojump --bash --completion "$cur")
         return 0
 }
 complete -F _autojump j