The current patched version of Meslo has fi and ff ligatures. I used a patched version of powerline-fontpatcher to fix this. I have also included a patched dotted version of Meslo.
Menlo for Powerline --> Meslo for Powerline
Customized version from Apple's Menlo font: https://github.com/andreberg/Meslo-Font