It is necessary only if user want automatic fashion of activation. If the users of pyenv-virtualenv doesn't need the feature, they can omit the configuration safely.