Specifically, this does not play well with PWD=/proc/self/cwd
7e0e85bdda
modified rbenv source for Python and renamed to pyenv.